Legal notices
Editor
This website is published by:
- Cyprien Norwid Polish High School
- Association Loi 1901, Registered non-profit association
- SIRET No. 52778321100024
- APE Code 94.99Z
- Town Hall - Place Chabert
- 38250 VILLARD-DE-LANS FR
- Contact
- Director of publication: Stéphane MALBOS
- Update: 07/11/2025
The site is governed by French law; visitors accessing the site from abroad must ensure that they comply with locally applicable laws. As the legal notice may be modified at any time without prior notice, it should be consulted on a regular basis.
Credits
TEXTS
Stéphane MALBOS
POLISH TRANSLATION
Maria ŻUROWSKA
ENGLISH TRANSLATION
Mark NATHAN
ARCHITECTURE AND DEVELOPMENT
HOSTING, SECURITY
PHOTOS AND ILLUSTRATIONS
CNPHS, image banks